Cuando un francés se despide, lo hace en una forma bastante especial. En primer lugar, no se despide simplemente con un «adiós», sino que utiliza una fórmula de despedida más compleja. Según la situación, puede utilizar varios tipos de despedida.
Por ejemplo, si está hablando con un amigo cercano, puede utilizar la fórmula «à bientôt» (hasta pronto), que significa «nos veremos pronto». Si se despide de una persona que no conoce muy bien, puede utilizar la fórmula «au revoir» (hasta luego), que significa «nos veremos». Y si se despide de una persona a la que no quiere volver a ver, puede utilizar la fórmula «adieu» (adiós), que significa «nos separamos».
Cómo se despide la gente en Francia: las despedidas más comunes
En Francia, las despedidas más comunes son «au revoir» y «à bientôt».
Cómo despedirse cordialmente en francés
Al dejar a un francés, es de buena educación decir «au revoir», que significa «hasta luego». También puedes decir «merci», que significa «gracias» para mostrar gratitud por su compañía.
Cómo se responde a «bonjour» en francés
En francés, se responde a «bonjour» diciendo «bonjour» de vuelta.
Cómo responder a un Merci
Un «merci» es una manera de decir «gracias» en francés. En español, podríamos decir «gracias» o «muchas gracias». Si quieres decir «gracias» en francés, puedes decir «merci». Si quieres decir «muchas gracias» en francés, puedes decir «merci beaucoup».
Cuando dos franceses se despiden, usualmente se dan la mano y dicen «au revoir». Si están en una situación en la que no se pueden despedir cara a cara, se envían un mensaje de texto o se hablan por teléfono para despedirse.
